Czech voice of HeatherKristýna Skružná
Czech voice of Sister LanePetra Hobzová
Czech voice of C. BermanTereza Martinková
Czech supporting voicesAdéla Nováková, Roman Hajlich, Jan Škvor, Svatopluk Schuller, Josef Honzík, Petr Gelnar, Radek Škvor, Robin Pařík, Mikuláš Převrátil
Czech dubbing translationTomáš Cipro
Czech dubbing dialogue and directionJiří Sádek
Czech dubbing mixOldřich Wajsar
Czech dubbing production managerKlára Šampalíková
German voice of DeenaLea Kalbhenn
German voice of JoshFinn Posthumus
German voice of SamDerya Flechtner
German voice of KateYamuna Kemmerling
German voice of SimonPatrick Baehr
German voice of C. BermanAnne Düe
German voice of Sheriff Nick GoodeKim Hasper
German supporting voicesImme Aldag, Lara Brieger, Tom Ferenc, Nick Forsberg, Betty Förster, Rainer Fritzsche, Patrick Giese, Hans Hohlbein, Denise Kanty, Patrick Keller, Rüdiger Kluck, Sascha Krüger, Anja Nestler, Anwen Ortiz, Ronja Peters, Florens Schmidt, Dascha Schmidt-Foß, Aliana Schmitz, Nando Schmitz, Maria Sumner, Philip Süß, Julian Tennstedt, Wolfgang Wagner, Fabian Oscar Wien, Almut Zydra
German dialogue directionNico Sablik
German dialogue book and translationAlexander Löwe
German recordingDaniel Vreugdenhil, Gislinde Böhringer
German editingDaniel Wüst, Tina Kunzendorf
German mixChristian Trinkle
German recording supervisionHendrik Meyerhof
German production managementAnna Koch
German supporting voice castImme Aldag, Lara Brieger, Tom Ferenc, Nick Forsberg, Betty Förster, Rainer Fritzsche, Patrick Giese, Hans Hohlbein, Denise Kanty, Patrick Keller, Rüdiger Kluck, Sascha Krüger, Anja Nestler, Anwen Ortiz, Ronja Peters, Florens Schmidt, Dascha Schmidt-Foß, Aliana Schmitz, Nando Schmitz, Maria Sumner, Philip Süß, Julian Tennstedt, Wolfgang Wagner, Fabian Oscar Wien, Almut Zydra
Latin American Spanish voice of DeenaAnnie Rojas
Latin American Spanish voice of KateErika Ugalde
Latin American Spanish voice of JoshEmiliano Ugarte
Latin American Spanish voice of Sam FraserErika Langarica
Latin American Spanish voice of SimonIván Bastidas
Latin American Spanish voice of Nick GoodeIrwin Daayán
Latin American Spanish voice of HeatherCynthia Chong
Latin American Spanish voice of PeterJosé Antonio Toledano
Latin American Spanish voice of C. BermanAnaliz Sánchez
Latin American Spanish voice of MartinArturo Castañeda
Latin American Spanish additional voice castAnabel Méndez, Emmanuel Alejandro, Fernanda Gastélum, Gwendolyne Flores, Humberto Vélez, José Luis Piedra, Julio Grijalva, Kerygma Flores, Magda Tenorio, Marsel Espinosa, Marysol Lobo, Miguel De León, Raymundo Armijo, Samanta Figueroa
Latin American Spanish dubbing directionRené García
Latin American Spanish translationMariana Moran
Latin American Spanish studio managementAndrea Bilbatúa Ferrer, Rafael Dondé de Teresa
Latin American Spanish operations managementNihurka Zequera Guiza
Latin American Spanish project managementAndrea Gutiérrez Villegas
Latin American Spanish recordingAlejandro Espinosa
Latin American Spanish editingAlejandro Castañón
Latin American Spanish sound mixingBruno Gutiérrez
Spain Spanish voice of DeenaCarla Mercader
Spain Spanish voice of JoshÁlex Molina
Spain Spanish voice of SamAna Niebla
Spain Spanish voice of SimonIván Priego
Spain Spanish voice of C. BermanLaura Monedero
Spain Spanish voice of KateLilian Rodas
Spain Spanish voice of Sheriff GoodeCarles Lladó
Spain Spanish additional voice castCarla López, Margarita Ponce, Victor Gómez, Ferran Carnicero, Luis Gustems, Juanjo Valero, Melania Pérez, Alberto Martos, Álex Orea, Bruno Jordá, Olivia Vives, Diana De Guzmán, Andrea Cortijo, Cristina Codina, Roger Serradell
Spain Spanish dubbing direction and adaptationBruno Jordá
Spain Spanish translationMario Pérez
French voice of DeenaEmmylou Homs
French voice of JoshJonathan Gimbord
French voice of SamValérie Bescht
French voice of KateLilly Caruso
French voice of SimonJulien Crampon
French voice of C. BermanKarine Foviau
French voice of Sheriff GoodeAlexandre Gillet
French voice of MartinJhos Lican
French adaptationAgnès Pauchet
French artistic directionLaurence Sacquet
French recordingFrançois Lambert
French mixingPascal Jimenez
French project managementAude Barthellemy
Hindi voice of DeenaCharu Gupta
Hindi voice of SimonRajesh Shukla
Hindi voice of KateSriparna Chatterjee
Hindi voice of JoshVernith Kumar
Hindi voice of C. BermanHetal Patel
Hindi voice of NickKrutarth Trivedi
Hindi voice of SamNishka Raheja
Hindi voice of HeatherKahkashan
Hindi voice of MartinFeroz Khan
Hindi voice of Mrs. LaneSaanwari Yajnik
Hindi voice of PeterFarhan Patel
Hindi voice of Will GoodeVishal Menon
Hindi additional voice castFareed Ahmad, Abhishek Shukla, Ashok Verma, Tarun Dahiya, Renu Swamy, Rubina Yusuf Motha, Shikha Mehta, Shubham Mullick, Prashik Sharad Adsule
Hindi translationParccham Kansal
Hindi adaptationSuhas Chavan
Hindi dubbing directionUbaid Khan
Hindi recordingShivam Shukla
Hindi mixingPaul Cardoz
Hindi operation managementHarishkumar & Prasanna
Hindi project managementSumant Jamdar
Hungarian voice of DeenaTamási Nikolett
Hungarian voice of KateGáspár Kata
Hungarian voice of SimonMiller Dávid
Hungarian voice of JoshNagy Gereben
Hungarian voice of SamLaudon Andrea
Hungarian voice of Sheriff GoodeVarga Gábor
Hungarian voice of C. BermanGyőrfi Anna
Hungarian voice of HeatherMórocz Adrienn
Hungarian voice of PeterOrosz Ákos
Hungarian voice of Sarah FierLamboni Anna
Hungarian voice of RyanKenéz Ágoston
Hungarian voice of MartinKovács Lehel
Hungarian voice of WillNovkov Máté
Hungarian voice of KapinskiPapucsek Vilmos
Hungarian additional voice castBajor Lili, Baráth István, Bogdán Gergő, Bordás János, Czirják Csilla, Dóka Andrea, Fáncsik Roland, Fehér Péter, Fehérváry Márton, Gyurin Zsolt, Holl Nándor, Kapácsy Miklós, Hám-Kereki Anna, Láng Balázs, Lipcsey Colini Borbála, Majorfalvi Bálint, Márfi Márk, Márta Renátó, Mikita Dorka, Mohácsi Nóra, Nagy Péter János, Orosz Anna, Reider Péter, Szórádi Erika
Hungarian translationDittrich-Varga Fruzsina
Hungarian sound engineeringFarkas László
Hungarian editingSimkóné Varga Erzsébet
Hungarian operations managementKincses Tamás
Hungarian dubbing directionMarton Bernadett
Hungarian production managementVárkonyi Krisztina
Italian voice of DeenaLucrezia Marricchi
Italian voice of JoshMattia Fabiano
Italian voice of SamMartina Angeletti
Italian voice of C. BermanSara Torresan
Italian voice of KateLivia Amatucci
Italian voice of SimonRiccardo Suarez
Italian voice of MartinEzzedine Ben Nekissa
Italian voice of Will GoodeLuca Mannocci
Italian dubbing directionSandro Acerbo
Italian dubbing assistance and Italian dialogueOlga Maria Rando
Italian mix soundMarco Meloni
Italian project managementMarica Romeo
Japanese dubbing direction藤本直樹
Japanese translation亀井玲子
Japanese adjustment酒井義征
Japanese recording上田和明
Japanese production progress武藤隼, 木下未貴, 麦偉思
Japanese voice of Deena田野アサミ
Japanese voice of Josh西田光貴
Japanese voice of Kate森なな子
Japanese voice of Sam奈波果林
Japanese voice of Simon大森大樹
Japanese voice of C. Berman花村さやか
Japanese supporting voice cast平川大輔, 新垣樽助, 藤貴子, 上條沙恵子, 平野潤也, 田中光, 樋山雄作, 本多新也, 菊池康弘, 山口協佳, 柳生拓哉, 石井麻美, 河合紗希子, 峯田大夢, 高岡千紘, 酒元信行, 古谷陸, 山田親之條, 廣瀬武央, 近内仁子, 須川晶紀, 八百屋杏
Polish dubbing directionElżbieta Kopocińska
Polish dialogueAnna Niedźwiecka
Polish dialogue editing and version synchronisationMateusz Klimczewski
Polish project coordinationMagdalena Muszyńska
Polish voice of DeenaJulia Chatys
Polish voice of SamAleksandra Radwan
Polish voice of KateJustyna Bojczuk
Polish voice of JoshMaciej Dybowski
Polish voice of SimonKarol Jankiewicz
Polish voice of HeatherMarta Dylewska-Kocięcka
Polish voice of Sheriff Nick GoodeKamil Pruban
Polish voice of Tommy SlaterSzymon Roszak
Polish voice of PeterJan Butruk
Polish voice of C. BermanAgnieszka Fajlhauer
Polish voice of RyanKamil Krupicz
Polish voice of MartinFabian Kocięcki
Polish voice of Sarah FierWeronika Humaj
Polish voice of Will GoodePrzemysław Wyszyński
Polish voice of Police Officer KapinskiKonrad Makowski
Polish voice of Mama SamLidia Sadowa
Polish voice of Mrs. LaneIzabella Bukowska-Chądzyńska
Polish additional voice castKarolina Bacia, Adrianna Bieżan, Marta Dobecka, Adrianna Izydorczyk, Justyna Kowalska, Katarzyna Nejman, Emilia Niedzielak, Katarzyna Tatarak, Anna Ułas, Damian Kulec, Mateusz Kwiecień, Tomasz Olejnik, Karol Osentowski, Filip Rogowski, Adam Rosa, Szymon Roszak, Magdalena Wasylik, Michał Wolny, Karol Wróblewski
Brazilian Portuguese dubbing directionEleonora Prado
Brazilian Portuguese translationBruno Tapajós
Brazilian Portuguese mixingAllan Andre
Brazilian Portuguese voice of DeenaCamila Castellani
Brazilian Portuguese voice of SamPamella Rodrigues
Brazilian Portuguese voice of KateLuiza Porto
Brazilian Portuguese voice of JoshLipe Volpato
Brazilian Portuguese voice of SimonWirley Contaifer
Brazilian Portuguese voice of Nick GoodeRenato Soares
Brazilian Portuguese additional voicesAdriana Pissardini, Amanda Manso, Angelica Santos, Caio Falabella, Carol Valença, Fabrício Vila Verde, Felipe Zilse, Fernanda Bullara, Guilherme Maia, Heitor Assali, Jussara Marques, Leticia Quinto, Lucas Gama, Luiz Laffey, Marcelo Campos, Marcio Simões, Patt Souza, Paulo Porto, Raquel Marinho, Rebeca Zadra, Rodrigo Firmo, Rogerio Cesar, Sérgio Moreno, Silvia Suzy, Vagner Fagundes, Vinicius Falabella
Turkish project managementMerve Özberk
Turkish dubbing studioAk'la Kara Stüdyoları
Turkish dubbing project managerMerve Özberk
Turkish voice of HeatherBergen Coşkun
Turkish voice of Sheriff Nick GoodeFatih Özkul
Turkish voice of DeenaEsra Kucur
Turkish voice of JoshArda Meriçliler
Turkish voice of KateOlcay Yusufoğlu
Turkish voice of SimonEge Gürel
Turkish voice of SamIşıl Kılıç
Turkish voice of TommyÜnsal Şahin