German cutting teamAndrea Minde, Sonja Pflug, Karen Karg, Ludwig Karsch, Elisabeth Sommer, Maximilian Wolf-Salari, Julien Mannarini, Robert Arntz, Paul Wollstadt
German recording sound engineerHenning Frenzel
German mixing sound engineerRobert Jäger
German voice of Skye RileyMaria Hönig
German voice of Elizabeth RileyMarie Bierstedt
German voice of JoelNico Sablik
German voice of LewisJeremias Koschorz
German voice of JoshuaMarco Eßer
German voice of MorrisOlaf Reichmann
German voice of GemmaAnne Helm
German voice of DariusMartin Kautz
German voice of Paul HudsonRicardo Richter
German voice of AlexiWaléra Kanischtscheff
German voice of AntonDennis Schmidt-Foß
German voice of YevMatthias Scherwenikas
German voice of MulletDennis Herrmann
German voice of Barbara CarmichaelNina Herting
German voice of Man with Bad SkinRichard Lingscheidt
German voice of Drew BarrymoreNana Spier
German additional voicesCarolin Brunk, Stefanie Masnik, Tom Ferenc, Mascha Raykhman, Garry Fischmann, Mathias Renneisen, Tanja Fornaro, Juliane Schöttler, Rajko Geith, Marc Skanderbeg, Alexander Gier, Yasemin Tolaz, Christopher Groß, Verena Unbehaun, Heide Ihlenfeld, Aurelia van Cauwelaert, David Kunze, Stefan Weißenburger, Robert Levin
German voice of SkyeMaria Hönig
German voice of ElizabethMarie Bierstedt
Spanish (Mexico) dialogue directorAlejandro Orozco
Spanish (Mexico) translatorGabriela Gómez
Spanish (Mexico) adapterMireya Mendoza
Spanish (Mexico) creative supervisorGeraldine Bocardo
Spanish (Mexico) dubbing managerCarmi Tolosa
Spanish (Mexico) project managerFernanda Serna
Spanish (Mexico) talent coordinatorBerenice Reséndiz
Spanish (Mexico) dialogue recordingPaulina Canizales
Spanish (Mexico) dialogue editorRoberto García
Spanish (Mexico) voice of SkyeAnnie Rojas
Spanish (Mexico) voice of ElizabethAdriana Casas
Spanish (Mexico) voice of GemmaCasandra Acevedo
Spanish (Mexico) voice of MorrisGerman Fabregat
Spanish (Mexico) additional voicesBruno Coronel, Cassandra Valtier, Sergio Becerril, José Ángel Torres, Danna Alcalá, Sergio Crispín, Dave Ramos, Erick Salinas, Sofía Baltazar, Jessica Ortiz, Ernesto Mascarúa, Victoria Céspedes Legarreta, Carlos Luyando, Gaby Guzmán, Aidan Vallejo, Miguel De León, Geezuz González, Alicia Barragán, Edson Matus, José Luis García, Carla Castañeda, Emmanuel Alejandro, Olga Patlán, Danann Huicochea, Rebeca Manríquez, Óscar López, José Gilberto Vilchis, Mike Leal, Pamela Mendoza, Óscar Rangel, Vianney Monroy, Roberto Salguero, Pato Hitch, Mau Pérez, Rommy Mendoza, Regina Tiscareño, Berenice Vega, Samanta Figueroa, Sergio Morel, Enrique Perera
French (Canada) adaptationDave Richard
French (Canada) directionSébastien Reding
French (Canada) project managementAlexandre Da Sylva
French (Canada) soundFélix Brien
French (Canada) audio editingJacques-Alexandre Levesque
French (Canada) mixingMichel Laliberté
French (Canada) voice of SkyeAnna Elise Romagny
French (Canada) voice of ElizabethIsabelle Leyrolles
French (Canada) voice of MorrisFrançois Sasseville
French (Canada) voice of LewisJoakim Lamoureux
French (Canada) voice of GemmaJessica Léveillée-Lemay
French (France) artistic directionVirginie Méry
French (France) adaptationMélanie de Truchis, Hélène Monschéh
French (France) sound engineer recordingDamien Davadant
French (France) sound engineer mixingHamid Naghibi
French (France) voice of SkyeJoséphine Ropion
French (France) voice of MorrisBernard Bollet
French (France) voice of ElizabethJulie Dumas
French (France) voice of GemmaBérénice Bala
French (France) voice of LewisRomain Altché
French (France) voice of JoelJim Redler
French (France) voice of DrewLaura Préjean
French (France) additional voicesOlivier Chauvel, Sacha Petronijevic, Adeline Clément, Juliette Poissonnier, Kevin Garnichat, Claire Rossignol, Nikola Krminac, Lily Rubens, Goeffray Loval, Levannah Solomoe, Mbembo, Florian Wormser, Alexandre N'Guyen, Emilio Zurano
Italian dialogue writer and dubbing directorFederico Zanandrea
Italian supervisionRosetta Fortezza
Italian technical coordinationSimone Nobili
Italian dubbing assistantElena Federico
Italian dubbing soundFabio Curi
Italian mixingMarco Ippoliti
Italian voice of SkyeVeronica Puccio
Italian voice of ElizabethClaudia Catani
Italian voice of MorrisFranco Mannella
Italian voice of LewisAndrea Oldani
Italian voice of GemmaEva Pilosu
Italian voice of Drew BarrymoreChiara Colizzi
Italian voice of JoelDavide Perino
Italian voice of JoshuaLorenzo Crisci
Polish translationTomasz Kutner
Polish narratorMaciej Motylski
Brazilian Portuguese dubbing directionMarco Aurélio Campos
Brazilian Portuguese translationGregor Izidro
Brazilian Portuguese voice of ElizabethAdriana Pissardini
Brazilian Portuguese voice of SkyePriscila Franco
Brazilian Portuguese voice of MorrisRicardo Sawaya
Brazilian Portuguese voice of GemmaSamira Fernandes
Brazilian Portuguese additional voicesAdrian Tatini, Gabriel Martins, Alessandra Merz, Gigi Patta, Alexandre Apolinário, Glauco Marques, Alexandre Marconato, Heitor Assali, Andressa Andreatto, Kate Kelly, Angelo Vizarro, Marco Aurélio Campos, Bia Dellamonica, Marco Nepomuceno, Bruna Matta, Marcus Pejon, Caio Guarnieri, Miriam Ficher, Cássia Bisceglia, Patricia Scalvi, Fabricio Vila Verde, Ramon Campos, Fernanda Baronne, Renato Soares, Fritz Gianvito, Rodrigo Nanal