Latin American Spanish voice of BobMoisés Iván Mora
Latin American Spanish voice of DirectoraMaría Gabriela Cárdenas
Latin American Spanish voice of ProfesoraXimena De Anda
Latin American Spanish voice of FamiliarRobertha Berenice Vega
Latin American Spanish voice of JonahNoé Velázquez
Latin American Spanish additional voicesClaudia Gabriela Contreras, Héctor Gabriel Estrada, Paola Yarlin Fonseca, Jorge García, Desirée González, Stefanie Alma Itzel Izquierdo, Jocelyn Robles, Roberto Salguero, Erick Selim Velasco
Latin American Spanish dialogue directionMoisés Iván Mora
Latin American Spanish adaptationDavid Gómez
Castilian Spanish voice of BethInés Blázquez
Castilian Spanish voice of ClaireInma Gallego
Castilian Spanish voice of MelJuan Fernández
Castilian Spanish voice of OwenRafael Romero
Castilian Spanish voice of MadelyneMaría Blanco
Castilian Spanish voice of GaryDavid García
Castilian Spanish voice of DirectoraMercedes Espinosa
Castilian Spanish voice of ProfesorJordi Galán
Castilian Spanish voice of FamiliarMayte Torres
Castilian Spanish voice of DependienteNéstor Moreno
Castilian Spanish additional voicesNacho Aramburu, Ana Isabel Hernando, Margot Lago, Gemma Martín, Juan Palacios, Elena Palacios, Vicky Pascual, Yolanda Portillo, Ana Valeiras
Castilian Spanish dialogue directionMiguel Ángel Montero
Castilian Spanish dialogue translationPablo Fernández Moriano
Castilian Spanish creative directionCandelas López
French voice of BethElisabeth Ventura
French voice of ClaireLéovanie Raud
French voice of MelThierry Desroses
French voice of OwenDamien Ferrette
French voice of MadelyneZina Khakhoulia
French voice of GaryMario Bastelica
French voice of BobMaxime Hoareau
French voice of La principaleZaira Benbadis
French voice of ProfChristian Peythieu
French voice of La parenteAngélique Rivoux
French voice of Le libraireNicolas Dangoise
French additional voicesValérie Bescht, Joy Feldman, Laurent Gris, Ninon Moreau, Christian Peythieu
French creative directionVirginie Courgenay
French creative supervisionBrieuc Etrillard
Italian voice of BethSelvaggia Quattrini
Italian voice of ClaireFederica De Bortoli
Italian voice of MelMassimo Lopez
Italian voice of OwenFrancesco Trifilio
Italian voice of MadelyneErica Necci
Italian voice of GaryFrancesco Venditti
Italian voice of PrincipalValeria Vidali
Italian voice of RelativeMicaela Incitti
Italian voice of BeckyGeorgia Lepore
Italian voice of HeatherGiulia Catania
Italian additional voicesAlessandra Bellini, Elisa Carucci, Sara Ferranti, Stella Gasparri, Marco Giansante, Greta Izzo, Viola Soldini, Fausto Tognini, Irene Trotta, Stefano Valli, Alice Venditti
Italian dubbing assistantSimona Romeo
Italian dubbing sound engineerTommaso Daccò
Italian mix engineerDamiano Silva
Italian dubbing directionFrancesco Venditti
Italian dialogue writingFiammetta Izzo
Italian artistic supervisionLavinia Fenu
Brazilian Portuguese voice of BethJulia Ribas
Brazilian Portuguese voice of ClairePatt Souza
Brazilian Portuguese voice of MelCésar Emílio
Brazilian Portuguese voice of OwenGabriel Noya
Brazilian Portuguese voice of MadelyneLina Mendes
Brazilian Portuguese voice of GaryGlauco Marques
Brazilian Portuguese voice of DiretoraIsabel De Sá
Brazilian Portuguese voice of ProfessoraLia Mello
Brazilian Portuguese voice of ParenteCecilia Lemes
Brazilian Portuguese voice of BalconistaMarcio Vaz
Brazilian Portuguese additional voicesLuciana Baroli, Alex Barone, Kátia Campos, Vinicius Fagundes, Kandy Kathy, Kate Kelly, Thiago Longo, Fátima Noya, Fátima Silva
Brazilian Portuguese dialogue directionVagner Fagundes
Brazilian Portuguese translationLia Mello